Ән тыңдағанды, және ән айтқанды қатты жақсы көремін. Қандай ән айтамын, ол сол кездегі көңіл күйіме байланысты. Негізі көбінде қазақша, моңғолша әндерді айтып жүремін. Ал анда санда ағылшынша, түрікше де әндер қосылып кетеді.
Қазақ әншілерінен Орда тобын қатты құрметтеймын, әсіресе олардың сахнада билегенін және жұмсақ тамақтарынмен ән салғанын.
Жақында Орда тобының “Ұмытпашы жаным” әнін айтып жүргенімде жанымдағы моңғол балалар: “Қазақша ән салдыңыз ба?” деп сұрағаны.
“Я, бұл қазақ әні. Орда деген топ айтады” десем. “Жаңағы сіз салған ән Корей әншісінің (한동준 – Han Dong Jun) әні” дегені. Тыңдап көрсем шынымен Орда тобының “Ұмытпашы жаным” әні Корейше сайрап жатыр. Орда Корейлерден алды ма, әлде Корейлер Ордадан алды ма?
Орда тобынын тағы бірнеше әндері Корей әндеріне ұқсайды. Сахнада билеуі, ән айту стилі де, киім киіну стилі де Корейлер сияқты. Тіпті шаштарының формасына дейін.
Тағы жақында Хабар арнасы “Кеш қалмаңыз” бағдарламасында “Қазақтарда шоу бизнесі бар ма?” деген тақырыпты додаға Орда тобының мүшесі Ерболат Беделхан қатысқан еді. Сол жерде Корейлерден көп нәрсе үйрену керек, Корейлер Азияда Шоу бизнестен бірінші тұр деген еді.
Шынымен де Корейлерден үйреніп жатыр екен. Тыңдап көріңіздер:
한동준: I love you
Орда – Ұмытпашы жаным
Han Dong Jun – I love you!
너를 사랑해 – 한동준
아침이 오는 소리에 문득 잠에서 깨어
Waking up by sounds that morning comes
내 품 안에 잠든 너에게
to you who fell asleep in my arms
워우우 워우워어
Wowooo Wowo (humming)
너를 사랑해
I love you
내가 힘겨울 때마다 너는 항상 내 곁에
You are with me Whenever I am in trouble
따스하게 어깨 감싸며
holding my shoulders warmly
워우우 워우워어
Wowooo Wowo (humming)
너를 사랑해
I love you
영원히 우리에겐 서글픈 이별은 없어
There is no sad parting for us forever
때로는 슬픔에 눈물도 흘리지만
although sometimes shedding tears of sorrow
언제나 너와 함께 새하얀 꿈을 꾸면서
always dreaming a white dream with you
하늘이 우리를 갈라놓을 때까지
until Heaven let us seperate
워우우 워우워어
Wowooo Wowo (humming)
너를 사랑해
I love you
Surap koru kerek Ordadan???
Kaisisi 1-chi alganin!
Бәлкім келіскен шығар кім біліпті.
Bul erterekte shykkan an, birak jakynda bir Dramanyn ani bolgan edi. Han Dong Jun atakty anshi, gitaramen aitady.
Ne jumistarin bar kaidan alsada ozderi bilsin!!!!! Olendi kandai keremet kilip aityp shikkan !jilagin keledi tyndasan!
“…Корейлер Азияда Шоу бизнестен бірінші тұр деген еді.” шынымен де солай сиякты. Сонымен катар, телехикаялар тусiруден алда болмаса, артта калган емес.
Iya, shynynda da Koreiler Shygys Aziada birinshi. Birak eger Aziyada deitin bolsak ond Bollywood olardin aldin orap ketedi.
Sebebi Bollywoodtin kirgen tabysy Koreilerdin show biznesten tapkan akshasinan kop ese artik koi.
Әрине, әуені корей әнінікі ғой. Қазіргі кезде басқа ұлттардың әуеніне салып қазақша айту кең тарап кеткен сияқты.
Негізі Орда тобының 2 ағайындысы Монғолияның оралмандары.
Katelesesin karagim 3 againdisi Mongoliyadan !)
3ui Mongoliadan oralgan oralman
А, ия, солай еді ғой…
Mongoliyadan kelip adam bolgan jigitter. Bauyrjan adam etti olardy
Kak budto Mongoliyada olar adam bolmagandai!!! Adam bolganson eline oralip otyr !!! Oralgandaryna basimdi iemin!
Shynynda da, Bauyrjan tarbieledi goi.
Takua jigitim abailap soilesenschi olar ol jakta da adam sanalgan. Tek jas bala bolgan, osynda er jetti ondai takaparluktan aryl.
Иә Бәукеңе рахмет айту керек! Бәукең болмаса олардың аты да шықпас еді
Bynimen ne aitkylarin keledi!!!!! Neni aytalmai otyrsindar!!!!!!Orda siakti top bolmagan jane ondai top bolmaidi da!!!!!!!! Olar ………. sozben jetkizalmaimin!!! Ya lyublyu vas!!!!!!
Han Dong Junның әні The first shop of coffee prince деген корей телехикаятында қолданылған. Ән де, сериал да өте ұнады.
Орданікі де әдемі шыққан. Екеуін қосып тыңдай берем:)
oo, Korei serialdarynyn jan kuyerleri shygyp jatpasyn
Жоғарыда айтқан сериал жалғыз көрген корей сериалым. Өз тілінде, ағылшын субтитрымен қарадым, дыбысты аудармадан көрі шынайы көрінеді. Бас кейіпкеріне ғашық болып қалдым:)) Ақкөңіл, бала пейіл адамдар бәрі, шын өмірде корейлер сондай ма әлде тек фильмге бола солай етіп жасаған ба? Сосын жапон көршім айтады, оларды жапонияның орта жастағы әйелдері қалмастан көреді деп. Тек Қазақстан емес екен жанкүйер боп отырған:)
Korei dramalary men kinolary ekeui eki turli.
Al omirleri tipten baskasha, Arine serialdagy korsetilgen ulkendi syilau, kishige izet korsetu degen bar.
Tek Japonia emes, Korei serialdaryn Aziya elderinin barlygy koredi. Mongoliada 95-2003 jyldary arasynda katty kordi Korei serialdaryn. Kazir de shygyp jatady eken, birak onsha kop kyzyktamaidy.
Орда тобына жалпы айтатын пікірім бар еді. олар батапқы кезде әдемі жарқырап шығуын шықты. ал қазір жігіттір өздерінше мен-меншілдікке салынып кетті. сол қылықтары арқылы халыққа жек көрінішті болып көрініп жүр. мысалы хит тв арнасындағы топ жұлдыздарын сараптаған кезде бірінші орынға Музарт тобын қойғанда, интервью беріп тұрған орда жігіттері мысқылдап куліп музартты менсінбейтіндерін танытып қойды. не дегенмен де, қанша жерден талпыныс жасаңыздар мейлі, шетелге шығып ән айтасыздар ма сонда да музарт тобына еш жете алмайсыздар. Өйткені олар халық арасында өздерінің қарапайымдылықтарымен сүйікті. Және олардың әндері сіздердікі секілді тек қанажаңа ағымда емес, қарттар да, жастар да, бәрә бәрә тыңдай алатын әсем әндер. Сіздер де өз тыңдармандары бар жақсы топсыздар. дегенмен менменшілдікті доғарсаңыздар екен. сыныма сабырмен қарап, сабаларыңызға түсерсіздер деп ойлаймын