Posted by: Bakytnur on: Желтоқсан 21, 2007
Google Talk чаттағы сөйлемдерді бір тілден екінші тілге аударатын көмекші роботтарды іске қосты. Аударманы қолдану үшін aлдымен бот(робот)-тың адресін өз контактлеріңіздің қатарына қосасыз. Мысалы en2zh@bot.talk.google.com – ағылшыншаны қытайшаға аударатын, zh2en@bot.talk.google.com – қытайшаны ағылшыншаға аударатын робот. Сосын білмейтін сөзіңізді жазсаңыз, аудармасын көреді екенсіз.
Әзірге 23 түрлі аударма істейді. (ar2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, en2zh, es2en, fr2de, fr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, zh2eн)
Әрине, жазылған сөйлемдерді машина аударып тұрғандықтан қатесі болса да, салыстырмалы түрде дәлірек жасаған.
Ал програмдаумен шұғылданатындарға Google XMPP протоколы мен оупен-соурс кодтарын пайдаланып өздері де жаңа бот дайындап алу мүмкіндігін ұсынады.
Жақсы мүмкіндік екен!!!!
Желтоқсан 21, 2007 at 8:14 тк
men taniskim keledi